Questi due impiegati si amano e non riescono a trovare il tempo per baciarsi appassionatamente. Peccato che il capo sia vicino a rovinare la festa. Dovranno aspettare fino a quando il vecchio scarafaggio non si spegne per poter procedere con tranquillità e molto piacere.