Rapunzel e Moana vanno in vacanza e portano valigie piene di vestiti adatti alle alte temperature tropicali e per tutti i momenti della giornata. La mattina, sulla spiaggia. Il pomeriggio, sullo yacht. E di notte, al country club per ballare. Sempre elegante e sorridente.