Questa estate Elsa e Anna congelata vogliono allontanarsi dal freddo. Hanno organizzato una festa in una piscina prima che gli ospiti e rinfreschi, hanno bisogno di un costume da bagno che esalta la loro bellezza e la cui tonalità compensare la sua pelle pallida.