Elsa e Vaiana vanno in vacanza. Prendono un aereo che li porterà in qualche luogo paradisiaco lontano dai fotografi e dai principi blu. Per questo motivo entrambi devono scegliere il trucco più appropriato e, soprattutto, un guardaroba completo che non si scontri ovunque vadano.